jueves, 30 de abril de 2009

"El Estado soy yo" según Luis XVI... ¿fue así?

He leído esto en la Wikipedia que precisa una frase atribuida a Luis XVI y que se usa habitualmente para ilustrar al Absolutismo:
La frase «L'État, c'est moi» («El estado soy yo») se le atribuye frecuentemente, aunque está considerada por los historiadores como una imprecisión histórica (si se hace caso de las fechas, Luis tendría cinco años cuando lo dijo), ya que es más probable que dicha frase fuera forjada por sus enemigos políticos para resaltar la visión estereotipada del absolutismo político que Luis representaba. En contraposición a esa cita apócrifa, Luis XIV dijo antes de morir: «Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours» («Me marcho, pero el Estado siempre permanecerá»).

No hay comentarios: